Links englishgerman specialist dictionariesglossaries. It students with a glance at american lifestyle, as well as a compendium of useful vocabulary, the dictionary is organized thematically, beginning with topics that. German worksheets for beginners free printable pdfs. A technique in which you mash the food as smooth as possible. English to german cooking culinary translation glossary. Many of the german traditional cooking and baking recipes. The german english dictionary from langenscheidt is available immediately to support users in learning a new language be it after language class or when selfstudying languages at home. Add flour until the batter is the consistency of pancake batter.
The pasta should be cooked until just soft with a slightly chewy centre. Herb and spice glossary an excellent glossary with a few words but fantastic etymologies cooks thesaurus the cooks thesaurus is a cooking encyclopedia that covers thousands of ingredients and kitchen tools. Sandra salajic sandra has a masters degree in teaching german. Unlike other sites, these worksheets and materials are presented not in pdf but in html. Germanyon a geohistorical levelis a land in the middle of the european continent, situated between slavs and romans, cold and heat, sea and mountains.
And german language culture is no exception from bratwurst to black forest cherry cake, it offers a variety of sweet, salty and savory foods whether you enjoy cooking or baking, or simply want to feast on the results, its essential to know how to talk about food and its preparation, in german. Following a recipe will be easy for you if you know the meanings of all the terms used. Blanching also helps loosen skins from tomatoes, peaches, and almonds. A good way to learn new vocabulary is learn about 20 words a week from a dictionary and understand what they mean. An english term for broiled food, cooked under direct heat or over a fire barbecue.
German american cooking glossary joanne moss design. In this lesson, we are going to take a look at a kitchen and learn the names of kitchen furniture, appliances, cutlery, and dishes and how to talk. Someone is absolutely poor if their income does not allow them to consume enough to purchase a minimum bundle of consumer goods and services including shelter, food, and clothing. Here are more than 60 common german food vocabulary words for your.
Cooks and bakers can use this german english glossary that focuses on terms found in recipes and food preparation. Pdf englishspanishspanishenglish glossary of the most. A flavored mayonnaise made with eggs, olive oil and gar lic. German baking powder seems to be single acting rather. Ive collected a long list of german words related to food and dishes which you might find difficult to explain when talking about food.
The liquid removes the brown bits that are stuck to the pan, which are then incorporated in a pan sauce to be served. German food and drink vocabulary a free onepage glossary of common words to print out in pdf format. First, a german english list and then an english german list. An aromatic spice, about the size of a pea, used in.
Cooking glossary and terminology more than gourmet. A onepage glossary of common german food and drink items. On the website of german teacher nancy thuleen you can find tons of different worksheets about grammar, vocabulary, writing, reading and even ideas for learning german with games like jeopardy, all created by the teacher herself, available as for free. This blog post is available as a convenient and portable pdf that you. A rolling boil is when the bubbles cannot be dissipated by stirring.
My scottish grandmother was renowned for her baking, and one of the highlights whenever we visited my grandparents was her. Find delicious german recipes including german appetizers, german desserts, and more german recipes. Italicized terms within the definitions are themselves defined elsewhere in the glossary, for crossreference. German food isnt normally put into the category of being quick and easy to make. Over 100,000 german translations of english words and phrases. This is an important step in preparing fruits and vegetables for freezing. This glossary contains nontechnical descriptions of all the terms in economics for everyone highlighted in small capitals. As a result, users can learn new words and phrases easily and effectively. Whats more authentic than learning to cool a german chocolate cake using a recipe written in german. This lesson focuses on german food and drink vocabulary.
Especially, for cooking the german way, potato salad receipe is fantastic. Do not remove cover during cooking time or strudla will set. German vocabulary free worksheets kitchen items index. German essential vocabulary about cooking germanpod101. This vocabulary list is designed to accompany the ocr gcse german specification for teaching. Other sources of german, such as newspapers, magazines, web sites, etc. The book is a unique language learning tool for students of english. Typical german food is rather heavy and often includes meat, accompanied by some side dish such as noodles, potatoes or dumplings in. To plunge food into boiling water briefly, then into cold or ice water to halt the cooking process. A plump german sausage made from beef and pork and seasoned with garlic. Our list of 101 culinary terms includes cooking terminology, food prep terms, and beverage definitions that every chef should know.
Whether you enjoy cooking or baking, or simply want to feast on the results, its essential t. The pdf ebook and 127 mp3s recorded by two native speakers most of which are not online are available for immediate download with free lifetime. German food made just like omas traditional german recipes. German translation of cooking the official collins english german dictionary online. A complete and comprehensive glossary of cooking terms. A mollusk related to the sea snail, eaten fresh, dried and salted, or cooked in dishes similar to clam chowder. Find hundreds of authentic recipes, contemporary meal ideas, and guides to the regions diverse food cultures. This article will also not be explaining the grammatical structures. Deglazing th e process of placing liquid, usually a win r stock in.
Alfons schuhbeck has had cooking shows on german tv for years, but unlike some celebrity chefs, come up through the ranks mastering classic cuisine german bavarian and french along the way. German to english cooking culinary translation glossary. German food vocabulary german teacher resourcesgerman. Learn vocabulary cooking 2 german with free interactive flashcards. An outstanding and large culinary dictionary and glossary that includes the definitions and history of cooking, food, and beverage terms. This german english glossary of cooking ingredients, instructions, and foodpreparation terminology can help you interpret recipes that are in german.
Deep frying a dryhea t cooking method tha uses convection to transfer heat to a food submerged in preheated oil. It has been compiled primarily for use by american military personnel with at least a fair knowledge of german. Sep 01, 2002 all of the receipes in this series are easy to make. European odyssey 2006 survival skills and language aids english to french words this is your easy to use list of english to french words and phrases to use while traveling in france or in a french speaking country. Food culture in germany shahid sadoughi university of. Choose from 500 different sets of vocabulary cooking 2 german flashcards on quizlet. Known as awabi in japanese cuisine, as loco in south american. An aromatic spice, about the size of a pea, used in spicy or sweet foods like moroccan stews or. Explore some of our a flavorful beer glaze coats bratwurst or knockwurst on sauerkraut. To roast meat slowly on a spit or rack over heat basting frequently with a highly seasoned sauce. To cook foods such as cakes, pastries, breads and puddings in an oven. A cooking method in which the main item is browned briefly in fat and then cooked gently, covered, in a small amount of liquid.
Mix in eggs, 2 cups of the flour, salt, and butter. Culinary dictionary a, food dictionary, whats cooking. The name resulted from the cracking sound the casing makes when first bitten into. German translation of cooking collins english dictionary. Cooking vocabularies and the culinary triangle of levistrauss. Yummy german cooking and baking vocabulary to snack on. Stirum 1 cup milk, 3 eggs, 1 teaspoon salt, 1 tablespoon sugar, 1 tablespoon baking powder, flour to make a thin batter place milk, eggs, salt, sugar, and baking powder into a mixing bowl. Food and cookery dictionary english to spanish spanish to english here is a handy list of food and cooking terms in both english and spanish, great for taking to the grocery store when shopping and need to ask where something is. To partially cook fruits, vegetables, or nuts in boiling water or steam to intensify and set color and flavor. No guide to german pronunciation is provided, although there are many available online including the article start learning german pronunciation, asking directions and the time if so desired. German cuisine reminds us of american food in its emphasis on meat and potatoes, but the focus on sweet and sour flavors is strictly german. A dictionary in pdf for you to use when you dont understand. German cooking and baking words are part of basic german vocabulary, but.
Click on the image below to download the worksheet in pdf format. It includes terms for instructions and measures as well as ingredients. Germanenglish dictionary translation langenscheidt. Glossaries and dictionaries of food, food preparations, cuisine. Hyde flippo taught the german language for 28 years at high school and college levels and published several books on the german language and culture. Collins german dictionary translations, definitions and. This blog post is available as a convenient and portable pdf that you can. This website is maintained by german foods north america, llc, an independent importer and retailer based in washington, dc. Christine burgmer english language and communication trainer phone 02266 1635. To coat an item in flour, crumbs, cornmeal, or another dry ingredient prior to cooking it. Entries include pictures, descriptions, synonyms, pronunciations, and suggested substitutions.
The new oxford picture dictionary contextually illustrates over 2,400 words. Preferably some sauerbraten a type of pot roast, bratwurst german sausage or kasespatzle a german noodle dish, but theres a lot of variety between regions. Get this free lesson as well as more audio lessons inside. From bratwurst to black forest cherry cake, it offers a variety of sweet, salty and savory foods. A glossy finish to a sweet or savory pie, created by brushing with beaten egg or milk before cooking, or sugar and water after cooking. This article will be listing german food vocabulary in an english.
This was my first time making this, and my family loved it. German food vocabulary drinks, condiments, dishes and more. Dec 26, 2017 when you are cooking or dining in a german speaking country, you will want to know the words for herbs, spices, and seasonings. Dictionary pdf free download for students learning english. Food and cooking terms a english to spanish aceite add agregar add anadir alcohol alcohol. My purpose is to examine the semantic structure of the cooking vocabulary. The action of adding wine, water, vinegar, stock, or another liquid to a frying pan after cooking something. Several cooking methods used to soften tough cuts have evolved into national specialties, including sauerbraten sour roast, involving marinating beef, horse meat or venison in a vinegar or wine vinegar mixture over several days.
European odyssey 2006 survival skills and language aids. To combine two or more ingredients by hand, or with an electric mixer or blender, until. You will learn the most important german food related terms and get to know some delicious german specialties in the process. These light, crusty baguettes are typically spread with pate and mayonnaise before being filled with vietnamesestyle coldcuts, freshly cooked pork or chicken or a combination thereof, shreds of pickled carrot, ribbons of raw cucumber, sprigs of fresh coriander and chopped hot red chilli.
I also enjoyed the receipes on bratwurst, potato dumplings, and rotkohl, which is basically red cabbage. A cooking technique in which food is cooked at a low temperature approximately 180 degrees fahrenheit in enough liquid or fat to just cover the item. Learn the translation for cooking in leo s english. This article will also not be explaining the grammatical structures that underlay many of the german.
Glossary of cooking terms university of minnesota duluth. To cook food in a liquid heated to the point where large bubbles break the surface. Every german likes a hearty, traditional, homecooked meal. This is why we offer this bilingual glossary englishspanish, spanishenglish, which includes the most common useful cooking terms for translators, interpreters, philologists, terminologists and. A spicy condiment usually made of mango and oil and served with curry. Jacaltec, yoruba, amharic and in addition, english, german, and japanese. This glossary evolved from my finding myself confronted not only with the need to adjust to metric measures, but also to new ingredients, to the difficulty or impossibility of finding common ingredients like vanilla extract, brown sugar or allpurpose flour, to following recipes written in german. She has taught middle and high school german, and worked on different on and offline courses with kids and adults. Baked foods cook by dry heat, whereas a roast is also cooked in the oven, but is normally basted with fat to keep it moist. Your german kitchen survival guide military onesource. You will learn the most important german foodrelated terms and get to know some delicious german specialties in the process. These are some of the most popular english words and phrases to french words. The official collins english german dictionary online. The surface of the food browns and, if coated, turns crisp.
Deglazing th e process of placing liquid, usually a win r stock in a pan to dissolve cooked food particles at the bottom. After try and use your new words in a conversation. Basic cooking glossary what do all those cooking terms mean. Search for almost any ingredient and youll find a preparation.
Called ebbelwei or eppelwoi in the local dialect, this fermented cider drink is a specialty of the frankfurt am main area. Typical german suppers, served at 1 pm, include fresh fruit or compote for dessert and leave the cake and other sweets for coffee time late in the afternoon. The giant list of 101 culinary terms every chef knows. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. A french term for a puff pastry sheets that have been rolled very thin. To cook food in hot cooking oil or fat, usually until a crisp brown crust forms. A flavored mayonnaise made with eggs, olive oil and garlic. In the course of history it has been enormously influenced. Youll find omas german recipes are actually easy to make. Poverty defined with respect to an absolute material standard of living. Cooking and baking are a crucial part of any culture. Panfrying uses enough oil to lightly coat the bottom of the skillet.
355 199 29 547 752 928 1459 636 1544 78 1100 704 188 809 887 870 1535 1341 428 750 1393 454 1383 1066 384 105 441 1247 406 172 683 431 494 467 1005 690 1120 1484